Возвращает строку вида «X просмотр/просмотра/просмотров» в зависимости от переданного числа (для плагина Post View Counter)

<?php
/**
 * Возвращает строку вида "X просмотр/просмотра/просмотров" в зависимости
 * от переданного числа X.
 */
function get_view_count_with_declension($count) {
    // Гарантируем, что это целое число
    $count = (int) $count;
    // Определяем конечные две и одну цифру для правильных окончаний
    $mod100 = $count % 100;
    $mod10  = $count % 10;
    // Логика склонения по стандартным правилам русского языка:
    // Если последние две цифры в диапазоне 11...14 – "просмотров".
    // Иначе смотрим последнюю цифру.
    if ($mod100 >= 11 && $mod100 <= 14) {
        $declension = 'просмотров';
    } else {
        switch ($mod10) {
            case 1:
                $declension = 'просмотр';
                break;
            case 2:
            case 3:
            case 4:
                $declension = 'просмотра';
                break;
            default:
                $declension = 'просмотров';
        }
    }
    // Собираем всё в одну строку с пробелом
    return $count . ' ' . $declension;
}

/**
 * Возвращает корректно склонённое количество просмотров для текущего поста.
 */
function display_post_views() {
    // Получаем результат шорткода, удаляя возможные HTML-теги и пробелы
    $views_str = strip_tags(do_shortcode('

				31
			
'));
    $views_str = trim($views_str);
    // Приводим к целому числу
    $views = (int) $views_str;
    // Возвращаем строку с корректным склонением
    return get_view_count_with_declension($views);
}

// Используем функцию для отображения
echo display_post_views();
?>